今日から11月に入りました！早いですね、もう今年のこすところ2ヶ月です。
すっかり寒くなって冬の装いでしょうか？
実は昨日、10月31日はキッズ・ハロウィン・パーティー！
ですが、皆さんご存知の通り、関東地方には台風が！
ちょうど、当日に横須賀あたりを通過するというニュースで
Malkiaと参加される6名のママたち、そして日本語サポート担当で
何度もメールのやり取りをしたり。
そして、そんな心配を神様が聞き届けてくださったのか、
パーティーは無事に終了しました♪
ご参加いただいた皆さま、どうもありがとうございました。
ご参加いただいたのは、
関東にお住まいの6名のママたちと、
2歳～13歳までの8名のキッズたちでした。
そこにMalkiaさんのところのキッズが3人加わって、
11名のキッズで大賑わいだったそうです！
★ご参加された「ともまま」さんもこの日の様子をブログに書かれています★
Malkiaファミリーのお家ではシンプルなハロウィンの飾りつけがしてありました！
コウモリやクモがぶら下がっています
クモさんは結構カワイイお顔でした
パンプキンのランタンもありました！
この日はMalkiaさんちの次男君もお手伝いでも大活躍してくれました。
とても頼もしいお兄ちゃんでした。
お顔のペインティングをしています。
お化粧みたいで楽しいね！
みんなで自分が食べるピザのトッピングをしましたよ！
自分のお顔みたいなトッピングができました。
面白いパンプキンのストロー
こんなストローで飲んだらお水もジュースのようなお味がするのかも？
ケーキなどの食べ物がおいてあるテーブル。
こんなところにも文化の違いがいろいろ・・・見え隠れ
本当にハロウィンといえばカボチャ！
どうしてカボチャなんだろう？！
キノコや玉ねぎじゃだめなの？？
キャラメルりんごやパンプキンケーキ
あの緑色は何だろう・・・
ガーン！！！まさか！！まさか！！！
セロリにピーナッツバターですよ、奥さん！！
これぞ、ザ・アメリカンテイスト・・・（汗）
ちょっとお子さんにはスパイシーすぎる食べ物もあったみたい。
これは反省ですね。次回のパーティーでは気をつけたいと思います。
さてさて・・・ハロウィンの一番のお楽しみはコレ！
Trick or Treatに出かけてきたよ！
ここからはKANONちゃんのレポートでお願いします♪
さ、ワタチについて来て！こっちだよー！
みんな、こっちだよ！
ところでワタチ、3才なの
とりっく・おあ・とりーと！
ワタチは蜂のプリンセスだよ！キャンディーをくれないと
チクっとしちゃうんだから！
あなた、お顔の色が変なんだけど、大丈夫？
半そでだから寒いんじゃない？
あ！なんだかワタチ、呼ばれているみたい・・・
ま、人気ものだからしょうがないのよね。
とりっく・おあ・とりーと！
ワタチは蜂のクイーンですよ！
えへへ
ママがお写真を撮ってくれているの
みんなキャンディー用のバッグが
重くなってきましたね。
ママー！
みてみて！
なんだかこのお家は怪しいわ・・・
行ってみることにしましょう
みんな泣いています！
そこには一番怖いモンスターがいました！
でも・・・ここまで来ると・・・
とりっく・おあ・とりーと！！！
キャンディーはーー？
早くしてくださいよねーーー。
こんなステキなレディとジェントルマンがいました。
一緒にお写真を撮りました。
KANONは来年「不思議の国のアリス」になろうかな～
ちょっと疲れたけど楽しかったよ！
みんな、いい思い出になったかな？？
今日のモンスターたちを思い出して、オネショしないでネ・・・。
6名のママの皆さん、お疲れ様でした！
そしてご協力をどうもありがとうございました！
ステキな6名のママたちのおかげで、Malkiaさんファミリーにとっても
楽しい日本でのハロウィン・パーティーとなりました。
楽しかったパーティーですが、沢山の気づきや改善点が
楽しさと同じくらい見つかりました。
文化の違いや、イメージ、考え方の違いを超えて
そして、みなさんのニーズにできるだけ近いパーティーが出来るように
回を重ねるごとにヴァージョンアップをしていきたいと思っています。
6人のMomの皆さん、そしてKidsの皆さん、
遠くまでお越しいただいて本当にありがとうございました！
Thank you so much and see you soon!
Love, Malkia :)
0 件のコメント:
コメントを投稿